「滕子京謫守巴陵郡」的「謫」是甚麼意思？
DSE 中文科 · 十二篇指定文言 · 溫習 App
DSE 範文：12 篇背誦與理解
原文對照白話語譯、逐句詞解，配名句默寫填空、理解與修辭手法題，以及文言詞解字卡。由《論語》到《六國論》，十二篇指定文言一次溫習到位。背得熟，也明得透。
12 指定篇章
212 練習題
172 詞解字卡
100 % 離線
關於範文
DSE 中文科的十二篇指定文言，是甚麼？
香港中學文憑試（DSE）中國語文科設有十二篇指定文言經典，考生須熟讀理解。這些篇章由先秦諸子到唐宋古文，涵蓋議論、記敘、抒情與詩詞。本 App 把十二篇完整收錄，逐句對照白話語譯，並附詞解、默寫與理解題，一站溫習。
指定的十二篇範文有哪些？
官方指定的十二篇，依時代大致排列如下：
- 先秦：論仁、論孝、論君子（《論語》）、魚我所欲也（孟子）、逍遙遊節錄（莊子）、勸學節錄（荀子）
- 兩漢至唐：廉頗藺相如列傳節錄（司馬遷）、出師表（諸葛亮）、始得西山宴遊記（柳宗元）、師說（韓愈）、唐詩三首
- 兩宋：岳陽樓記（范仲淹）、六國論（蘇洵）
範文在中文科怎樣考？只背默就夠嗎？
指定文言主要在卷一閱讀卷的甲部考核，既有名句默寫，也有字詞解釋、內容理解與修辭手法的題目。換言之，淨背原文並不足夠，還要讀得懂、講得出主旨與手法。本 App 因此雙線並行：一邊幫你背熟，一邊幫你明白。
這個 App 的語譯和註釋，是原創的嗎？
是。十二篇原文屬公有領域，可全文收錄並自校標點；但逐句白話語譯、詞解、題目與研習重點全部原創自寫，並未轉載任何出版社、補習社、教育局或考評局的語譯或註釋。事實與篇目不受版權保護，官方資料只用於對齊範圍。
功能
背得熟，也明得透
01 / 對照閱讀
原文對照語譯
逐句並列原文與白話語譯，輕觸標色字詞即見釋義；可隱藏譯文自測背默。文言範文的研習主場。
02 / 名句默寫
名句填空
挖空經典名句，逐字檢查背得熟不熟，貼身干擾項幫你分辨最易寫錯的字。
03 / 理解手法
理解與修辭題
字義、內容理解、修辭手法與主旨題，答完即見詳解，明白為何對、為何錯。
04 / 研習重點
一頁研習筆記
每篇一頁：背景、段落結構、主旨與修辭手法，常見誤解一併點出，溫習前快速掌握。
05 / 詞解字卡
文言詞解字卡
詞義、讀音、例句，輕觸翻面主動回憶，把常考文言字詞牢牢記住。
06 / 自訂測驗
自組題目
揀課題、定題數，砌成專屬你的溫習測驗，沒有合格分數，純粹幫你檢視進度。
試做
免費試做 6 條範文練習題
輕觸選項看看答案與解說，就像在 App 裏一樣。
「不仁者不可以久處約」的「約」應解作：
「學不可以已」的「已」是甚麼意思？
「此誠危急存亡之秋也」的「秋」意指什麼？
「古之學者必有師」的「學者」是指：
「二者不可得兼」的「得兼」是什麼意思？
Free on the web
Free practice questions and tools
Prefer to start in your browser? Work free, topic-by-topic practice questions and use our free calculators, no download needed, then unlock the full bank in the app.
內容來源
原文從何而來，語譯又是誰寫的？
十二篇文言原文屬公有領域（作者離世逾五十年），可全文收錄並自校標點。逐句白話語譯、詞解、題目與研習重點全部原創自寫，並未轉載任何出版社、補習社、教育局或考評局的語譯或註釋。
把關方式：自我校對後，再交另一個不同模型的 AI 作跨模型覆核（逐句核對語譯、詞解、答案與默寫底本），最後由母語者審閱。
- 指定篇章
- 12
- 練習題
- 212
- 詞解字卡
- 172
- 研習重點
- 12
- 對照句
- 逐句
原文為公有領域，可自訂標點；HKEAA 試題與評卷資料一概不採用。保留創作紀錄以證明獨立撰寫。
常見問題
你可能想問
這是官方或考評局的 App 嗎？
不是。本應用程式為獨立溫習輔助工具，並非由香港考試及評核局、教育局或任何機構官方認可、贊助或聯營。十二篇文言原文屬公有領域；所有白話語譯、詞解、題目及研習重點均為原創撰寫。
涵蓋哪十二篇範文？
涵蓋 DSE 中文科的十二篇指定文言：論仁、論孝、論君子（《論語》）、魚我所欲也、逍遙遊（節錄）、勸學（節錄）、廉頗藺相如列傳（節錄）、出師表、始得西山宴遊記、師說、唐詩三首、岳陽樓記、六國論。由先秦到兩宋，一次收錄。
語譯和註釋是抄回教科書的嗎？
不是。原文屬公有領域，可全文收錄並自校標點；但逐句白話語譯、詞解、題目與研習重點全部原創自寫，未抄任何出版社、補習社、教育局或考評局的語譯或註釋。
這個 App 怎樣幫我溫習？
兩條腿走路：「背得熟」靠原文對照語譯的逐句閱讀、名句默寫填空與文言詞解字卡；「明得透」靠理解與修辭手法選擇題，以及每篇一頁的研習重點（背景、結構、主旨、手法）。可自選課題組成測驗。
文言範文在 DSE 中文科佔多少分？
指定文言範文主要在卷一閱讀卷的甲部（設有專門考核範文的部分）出現。範文只要求熟讀理解，並非淨背可得分，因此本 App 同時提供理解與手法題，幫你由「背到」走到「答到」。實際佔分與考試安排請以香港考試及評核局公佈為準。
需要上網嗎？可以離線用嗎？
可以完全離線。所有內容都存在你的裝置上，毋須登入、毋須開戶，沒有網絡也能溫習。
怎樣收費？會不會扣訂閱？
一次性購買 HK$68，永久擁有，絕無訂閱。首篇《論仁、論孝、論君子》免費試用，滿意才解鎖其餘篇章。換新裝置可用「還原購買」在同一帳戶恢復。
答案準確嗎？怎樣把關？
每篇內容除自我校對外，再交由另一個不同模型的 AI 作跨模型覆核，逐句核對語譯、詞解、答案與默寫底本，最後由母語者審閱。詳見 rivermaplearning.com/how-we-build-questions。